（以下內容為英文譯本，並以英語原文為準。）

信心改革宗福音教會（One Faith Reformed Evangelical Church，簡稱「教會」）致力於尊重您的隱私權，並遵守澳大利亞 1988 年隱私法，該法案中包含的澳大利亞隱私原則以及類似的州立法。以下概述了教會的隱私政策以及我們如何管理我們持有的關於您的資料。

任何所收集的個人和敏感資料將被保密，並僅在根據我們教會的隱私政策允許的情況下用於與教會相關的屬靈、牧養、社交、教育、行政、法律和歷史職能的用途。如果您不同意我們基於以上的用途保留和使用您的資料，請立即告知我們 (info@onefaith.org.au)。


我們收集什麼資訊？

我們只收集我們活動所必需的關於您的資訊。為了能夠為您服務並向您提供有關教會活動和事工的訊息，我們可能會收集您的個人資料（例如您的姓名、地址、電郵地址、電話號碼、出生日期、婚姻記錄、輔導筆記和您與我們的通訊（例如，電郵和祈禱請求））。我們還可能收集敏感資訊（按隱私法所定義），例如有關您的健康和宗教信仰的資訊。我們只會在您同意（或父母或監護人同意）的情況下收集有關您的敏感資訊。


信息披露

我們不會將您的個人資訊透露給任何人，除非在保密的基礎上披露給教會內需要該資訊為您提供服務的人；或在您事先同意的情況下（例如，用於會員通訊錄中）。除非法律要求，否則我們不會將您的任何個人詳細信息傳遞給任何其他組織或第三方。

除非法律要求我們這樣做；或使用或披露資訊對於與教會成員和紀律有關的事項是必要的（如教會章程和成員協議中所述）；或防止對任何個人的健康、生命或安全造成威脅，否則未經您的同意不會披露您的敏感資訊。


資訊安全

您的資訊安全對我們很重要。我們會將您的信息存儲在安全檔案中。任何電子形式的個人資訊都存儲在安全設施中。所有包含個人數據的文件均通過安全的紙張銷毀或粉碎處理，包含個人數據的磁盤和其他電子存儲設備在不再使用時會被銷毀。


獲取信息

您可以通過書面通知或電郵向教會發出您的請求，去取得我們持有關於您的資料。教會將在 14 天內確認請求，並安排時間查看資料。過時或不准確的資訊將根據書面請求進行更新，或者將通知申請人資訊不會更新的原因。


信息分發

我們可能會不時通過電郵或印刷形式向您發送有關教會活動的信息。如果您不希望收到此信息，請您以書面形式通知教會。


政策更新

本政策可能會不時更改，可在我們的網站上查閱。


隱私政策投訴查詢

如果您對我們的隱私政策有任何疑問或投訴，請通過以下方式聯繫我們：

信心改革宗福音教會 (ONE FAITH REFORMED EVANGELICAL CHURCH)
郵寄地址：PO Box 6063, POINT COOK, VIC 3030
電郵：info@onefaith.org.au
電話：0490 1234 98